Views: 1235|Replies: 5

翻译求助.(英译汉) [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-5-21 15:45:03 |Display all floors
"the policy advocates late marriage and child -bearing ,fewer and healthier birth."

这里面的child-bearing是啥意思呢?


backdrop:talk about family planning.

谢谢.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-5-21 15:52:26 |Display all floors

拜托大家关心一下下啦.

Use magic tools Report

vagabond has been deleted
Post time 2004-5-21 15:55:42 |Display all floors

晚婚晚育,少生优生

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-5-21 15:57:30 |Display all floors

oh..谢谢.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-5-21 15:58:08 |Display all floors

re

政策提倡晚婚晚育,少生优生。

child bearing--生孩子咯

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-5-21 16:00:51 |Display all floors

对对对.再谢一下.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.