Views: 2270|Replies: 1

我这里有个公司证明,谁能帮我翻一下吗?谢谢啦 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-5-17 14:56:27 |Display all floors
公 司 证 明

兹证明童艳,女,为本公司开发部经理,月薪6000元人民币。

同意童艳于2004年6月10日至2004年7月10日期间休假,出国旅游,休假完毕后保留其原职务不变。

                                    
特此证明

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-5-17 15:36:41 |Display all floors

FYI:

Certificate of Employer

This is to certify that Tong Yan, female, is the developing manager of the company, with monthly salary 6000 yuan RMB.

Tong Yan is approved to take a leave from June 10, 2004 to July 10, 2004 for traveling abroad. Her post will be retained until her leave is expiry.

It is hereby to be certified.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.