Views: 4730|Replies: 0

如果必须赌一把,试试轮盘赌 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2013-12-4 20:38:33 |Display all floors

gamble.jpg

Risk is the downside of chance. As a final example, here's one from the upside, gambling. Well, we say that, but of course the odds are that you will lose. Though if the UK lottery jackpot reaches more than £14m, it is possible to win for sure by buying tickets for all combinations of numbers, of which there are 14 million. Although tricky to organise, it would win all the subsidiary prizes as well, so you could make a tidy profit. Well, perhaps.


风险中蕴含着机会。最后一个例子是赌博,来看下风险因素的正面作用。是的,我们说是这么说,但是,你也有输的可能。如果英国彩票的头奖已经超过1400万英镑,那么买下所有的数字组合肯定能赢头奖,而这些组合可能也有将近1400万个。虽然很难组织,但是,这样还可以赢下其他所有等级的奖项,如此算来,你应该还可以小赚一笔。嗯,大概是这样吧。
如果因为其他人也赢了,奖金要平分?你估计要疯掉。所以说,即使是煮熟的鸭子也可能会飞走。
Because what if someone else wins too, and the jackpot is shared? You might be ruined. So even a sure thing can be risky.
So let's say you fancied a £100,000 Maserati, but sadly had only a pound. And let's assume you are a cool, rational customer who wants the best odds (admittedly this is an implausible combination of characteristics). If you buy a single lottery ticket, and if your choice of six numbers matches five winning balls plus the bonus number (a seventh ball drawn), then this generally wins about £100,000 and has a probability 1 in 2,330,636.
我们来举个例子,你看上了一辆价值10万英镑的玛莎拉蒂,但悲剧的是,你只有1英镑。假设你是一个既风度翩翩又寻求最合理价位的理性消费者,(这确实是一种不太可能的性格组合)如果你去购买单注彩票,而你选择的6个数字有5个与中奖数字相符,加之又中了7号球,获得了额外的奖金,那么这些加起来大概可以赢得10万英镑。其中中奖几率大约是1:2330636。

Or you could go for an accumulator on the horses: pick a meeting with six races, and in each race choose a horse at medium odds of around 6-1. An accumulator, in which the winnings of each race are passed to the next horse, will give you 7×7×7×7×7×7 = £117,000 if they all win. Given a bookmaker's margin of, say, 12% each bet, the true odds may be around 1 in 230,000 – 10 times as good as the lottery
或者你也可以赌马积累奖金:挑一场6次赛马的比赛,每次选一匹马,赔率是6:1。每一场赛跑中赢得的奖金将直接被注入下一场赛跑中,如果所有的马都赢了,就相当于你获得的奖金为7×7×7×7×7×7 =117000英镑,扣除每场赌注中给赌马运营者的费用,比如,每场抽成12%,你真正的中奖概率大约为1:230000,比彩票的高10倍。.



If you can find a casino that will let you bet just £1, place it on your lucky number between 1 and 36. When it wins, leave the £36 there or move it to another number. When that comes up, do the same again. Win and you will have £46,656. Move it to red, win and you will have £93,312, almost enough for your Maserati. The chances of this on a European roulette wheel with one zero are 1/37×1/37×1/37×18/37 = 1 in 104,120, twice as good as the horses.

如果你可以找到最低赌额只有1英镑的赌场,将它一英镑压在数字1-36中的某个幸运数字中,如果你赢了,就可把赚得的36英镑继续放在那个数上,或者移动另一个数字中。如果又赢了,再继续下注。再次赢的话,你就能得到46656英镑,再把这些钱压到红色格子上,这次你就可赢得93312英镑了,差不多够买你的玛莎拉蒂了。赢得单零的欧洲轮盘赌的概率为1/37×1/37×1/37×18/37=1/104120,是赌马的两倍。

来源: 译言网

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.