Views: 2252|Replies: 5

任劳任怨应该怎么说比较好?谢谢 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-4-22 17:54:33 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-4-22 18:25:11 |Display all floors

FYR

willingly bear the burden of hard works

work hard and not be upset by critisicim

bear responsibility without grudge

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-4-22 19:02:47 |Display all floors

to bear hardship without complaint

read this translation before

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-4-22 20:51:58 |Display all floors

FYR

endure hardship without complaint
endure difficulty without complaint
bear hardship without complaint
bear burden without complaint

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-3-5 17:32:56 |Display all floors

From 新世纪 P1362

take hard work and criticism without any complaint
work hard and not be upset by criticism
willingly bear the burden and blames of office.

She has been a willing and uncomplaining worker in our office for ten years.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-5 17:41:31 |Display all floors

work like a willing horse

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.