Views: 5180|Replies: 0

用语言逻辑来看:Romans 6:12 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2012-12-23 12:29:55 |Display all floors
This post was edited by 作英语的主人 at 2012-12-24 08:46

Romans 6:12  Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

= ..........., so that [ye should obey it and for the lusts belong to sin, so much so, sin reign in the lusts].

The mind of "sin reign" is to attend on your mortal body.
The mind of "ye obey" is to act in accordance with it (= sin).



附言:

If you are obsessed with your body and / or ego, brought down into captivity, and also into destruction, both temporally and spiritually,  according to the capativity of the devil.

祂非常地了然,人拒绝选择跟人自己的 "godself" (神性自我)合一,其结果就是在几十,几百世里不停的轮逥流转回不去天家----这是宇宙的必然因果;而这一切都是because that the devil or sin may reign over you in his own kingdom.  所以,在神的眼里,只关心你的选择,是要跟你的神性自我合一?或跟身体里的the devil or sin合一? 至于选择后的后果,那都归于宇宙的律法所管,神是遵守律法的神。

祂慈悲,耐心地给你无限的时间机会,等待你回转,与神合一。
祂渴望带你回家,但基于人有agency自由选择权,无法强迫你;唯有你自己有意愿,有此期盼,并愿意配合才行。


Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.