Author: vincent01

【每日一翻】英汉互译   [Copy link] 中文

Rank: 2

Post time 2012-3-21 00:29:27 |Display all floors
We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it . 不创造财富,就无权享用财富;不创造幸福,就无权享受幸福。                                       
                                                 ------(George Bernard Shaw, British dramatist) 英国剧作家 乔治 萧伯纳

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-3-21 07:42:28 |Display all floors
This post was edited by zjmglx at 2012-3-21 08:19

正像我们无权只享受财富而不创造财富一样,我们也无权只享受幸福而不创造幸福。


Don’t forget what you had before. Cherish the things that are hard to get.

If something should be yours, don’t give it up. If you already lose something, keep it into your memory.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-3-28 09:35:11 |Display all floors
正如没创造财富就不能透支一样,我们如果没有努力争取幸福就不能及时行乐。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.