Views: 4977|Replies: 6

【我们研究英文的行家计算一下语法对你所造成的大不幸】 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2012-1-20 13:53:38 |Display all floors
This post was edited by 作英语的主人 at 2012-1-20 13:57

诸位按语法的教导下,对动词的认知,跟在英文字典里的定义,以及母语者的认知,有90%在语言逻辑上反了向,根本不在英文里。
诸位按语法的教导下,对形容词的认知,跟。。。。。。。。。。。。。。。。。,有70%在语言逻辑上反了向,根本不在英文里。

诸位按语法的教导下,对名词的认知,跟。。。。。。。。。。。。。。。。。。, 有70%在语言逻辑上反了向,根本不在英文里。

各位行家若不信邪,可以跟你用的英文字典里的定义好好核对你对动词,对形容词,对名词的认知。

为啥,到今天你要到英文字典的定义里去鉴证自己对英文字的认知力?因为,说真的,各位之前从来没有

刻骨铭心地去理解字典定义里到底说什么?自己到底有没有办法直接感应到里面所有的指涉,及每个语词所配附的任务?

西方的字典家们在字里行间,因为要作出特殊的区别性,而使用了特殊的语词。

各位行家,先从你最熟悉的字,到字典里去检验自己过去的习惯性的认知到底有没有跟字典的定义符应。

我相信,你若这样作了,结果一定跟我一开始所讲的一样。



Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2012-1-20 23:26:07 |Display all floors
一如既往,不知所云!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2012-1-27 09:23:24 |Display all floors
This post was edited by 作英语的主人 at 2012-1-27 09:31

下面这些句子从英国的文学教授的口里的念腔,就能证明中国的英文专家的英文语觉跟语识
都是活在英文的外太空。
{happy} new year;
{happy} birthday;
{bad} weather;
{back} seat;

{your} misfortune;
{your} time     这两个 your 的念腔大大不同,其道理?

He came at a very {fortune time}.

to have a good job----{to have} {good}
to have good health----[to have]  这两个 have念腔大大不同的道理?

Take a {good} look at it.
"Hamlet" is a very {good} play. ----这两个good念腔大大不同,其理在那里?

She is always kind {to} animals.
the key {to} this lock---- 这两个to念腔大大不同,其理在那里?



Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2012-1-27 09:46:47 |Display all floors
This post was edited by 作英语的主人 at 2012-1-27 09:47

以下的 be 动词的念腔都根据其语言逻辑的意涵,来定其pitch;
中国的语言学家们能念得知其然否?或能正确的念出来?
如果你不知其正确的念腔,就证明你还不知道这句话的真正的意思。
如果你是顺着母语者依样画葫芦,那你还是跟不懂念的人一样,不知其真意为何?

1. April and May {are} the key of the year.

2. An hour in the morning {is } worth two in the evening.

4. He {is} born in a good hour who gets a good name.

7. Step by step the ladder {is} ascended.

9. Anyway, tomorrow {is} another day.

10. Now {is} your time.

12. While there {is} life there is hope.

13. Everything {is } good for something.

14. Union {is }strength.

15. It {is} better late than never.


Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2012-1-27 10:22:31 |Display all floors
This post was edited by 作英语的主人 at 2012-1-27 10:23

请英文行家来研究{is} 的念腔!

Poverty {is} not a shame, but the being ashamed of it.

Not to advance {is} to go back.

The proof of the pudding {is} in the eating.

The good seaman {is} known in bad weather.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2012-1-27 10:26:00 |Display all floors
This post was edited by 作英语的主人 at 2012-1-27 10:27



Different pitchs in speech give Different meanings!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2012-1-27 10:48:27 |Display all floors
这一次 jl2315  是醒了。

 这个楼主实际上是“作英语的灰孙子”。灰孙子讲课,净是胡闹。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.