Views: 2021|Replies: 3

我自己翻译得不精彩,请高手帮忙。 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-3-25 14:19:39 |Display all floors
相约滨江万丽 共享美好时光

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-3-25 15:45:31 |Display all floors

TRY

Let's meet  at the riverside of  Wanlin and spend the wonderful time together

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-3-25 15:56:28 |Display all floors

万丽是什么?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-3-25 16:05:53 |Display all floors

回答

滨江是天津的商厦,万丽是五星级酒店

花落了,你的翻译与我大致相同。GREAT MAN THINKS ALIKE 但万丽有固定称谓 Renaissance.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.