Author: CNculture

How will you spend the Double Ninth Festival? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-10-23 10:59:53 |Display all floors
Originally posted by tamson at 2009-10-23 10:57
oh i nearly forget that traditional chinese festival.

thank you for reminding.

there is quite famous ancient poetry which almost every chinese has learned from the textbook.

《九月九日忆山 ...


You gave another one.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-10-23 11:06:39 |Display all floors
Originally posted by tamson at 2009-10-23 10:57
《九月九日忆山东兄弟》
  唐 王维

  独在异乡为异客,
  每逢佳节倍思亲。
  遥知兄弟登高处,
  遍插茱萸少一人。


see the english version here:

On The Mountain Holiday Thinking of My Brothers In Sh뇠�ᆪ쓕뒹睲뾈ⷻhttp://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网ⷻ뾈睲뒹쓕ᆪ�뇠andong

All alone in a foreign land

I am twice as homesickon this day

when brothers carry dogwoodup the moutain

Eachof them a branch--and my dranch missing
x18122579679739.jpg

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-10-23 11:08:21 |Display all floors
the Double Ninth Festival is my birthday, I will spend day with my parents ,even though I have a whole day
class

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-10-23 11:13:00 |Display all floors
Originally posted by zy175844723 at 2009-10-23 11:08
the Double Ninth Festival is my birthday, I will spend day with my parents ,even though I have a whole day
class


won't  you parent sermon you FOR your absence from class?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-10-23 11:13:55 |Display all floors
working. no holidays.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-10-23 11:32:31 |Display all floors
Thank you for teaching those of us who didn't know about the Double Ninth Festival.

I love how the day brings both the young and the old together.


China is such a beautiful country with much respect for each other, and for tradition.




[ Last edited by wiseoldlady at 2009-10-23 11:33 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-10-23 13:12:21 |Display all floors
Originally posted by aiping at 2009-10-23 11:13
working. no holidays.



I'm working too  on that day!

but I will phone them,or send a message to them :happy a good Double Ninth Festival .

:)

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.