Views: 5955|Replies: 3

door prize 翻译成什么最合适? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2009-9-28 07:50:52 |Display all floors
Door prize

At a party or gathering, a door prize may be awarded to one or more persons attending, via a raffle or drawing. Prizes can be small things such as pens, bookmarks, and buttons or they can be larger, more expensive items like gift baskets, cash, tickets to concerts, and sometimes even furniture.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-9-29 16:18:24 |Display all floors
门票抽奖或是在门口领的奖

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-10-5 16:04:44 |Display all floors
door prize   
(剧场、舞会等发的)门票对号奖

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-10-10 10:57:47 |Display all floors
tickets are passed out at the entrance to a dance or party or other social function and a prize is awarded to the holder of the winning ticket
门票奖

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.