Author: lyasun5

When you speak English, will Chinese appear in your brain? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-4-2 12:10:20 |Display all floors
Originally posted by gangsta at 2009-4-1 23:06
Thats exactly what happened to my Italian and French! I remember myself being fluent, but now it's all nearly gone!
At least i still have fluency in the 3 languages that i use in m ...

It is the old saying, "use it or lose it" .

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-4-2 12:55:00 |Display all floors
Originally posted by cbcronin at 2009-4-2 12:00

I think you are correct.

I was once literate and fluent in Spanish (rusty now), know a little Russian and Japanese (not literate), with only basic phrases in German.

Only a few words in Ko ...



I have same feeling, I have learnt Japanese as selective course, but because of no use it even one day in reality,  I almost forget all of them. What a pity and a waste thing for me and my precious time!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2009-4-2 13:08:35 |Display all floors
As a chinese when I am speaking chinese and also it is not fluent.
Live in the movie!!!!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-4-2 13:22:11 |Display all floors
Originally posted by gangsta at 2009-4-2 11:34


Dude, i don't even understand your English. Please don't talk to me.


Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-4-2 13:23:33 |Display all floors
Originally posted by loststar at 2009-4-2 13:08
As a chinese when I am speaking chinese and also it is not fluent.


brother, u mean speaking Cantonese?

:)

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-4-2 13:24:55 |Display all floors
Originally posted by gangsta at 2009-4-2 11:24


He probably uses the Google language tools!



Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-4-2 13:31:06 |Display all floors
Originally posted by gangsta at 2009-4-2 11:34


Dude, i don't even understand your English. Please don't talk to me.


it's caring with his famous "english" conversation

you are not the first one who noticed it  

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.