Views: 5373|Replies: 9

一块蛋糕、一个面包? [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2009-1-15 17:13:43 |Display all floors
Mom: What would you like for breakfast?

Daughter: 一块蛋糕、一个面包。---(C---E)A cake, a bread.

不知对不对?

我能做什么?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2009-1-15 19:43:46 |Display all floors
A cake, and a bun.
A cake, and a slice of bread.
...

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2009-1-15 23:43:55 |Display all floors
A piece of cake, and a bun.
A piece of cake, and a slice of bread【一块面包】.

A cake 是整个蛋糕。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2009-1-16 10:55:34 |Display all floors
bun---small round sweet cake, 那同时说cake and bun不会说重了吧?

蛋糕即指一小个一小个的蛋糕,应该可以用a cake吧?

Many thanks Tumu and Jl!



[ Last edited by adeley at 2009-1-16 10:57 AM ]
我能做什么?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2009-1-16 11:06:10 |Display all floors
bun 和 cake 毕竟不同。前者花样再多,基本还是我们说的“圆面包” 。
bun.jpg

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2009-1-17 10:24:49 |Display all floors
Originally posted by tumujerome at 2009-1-16 11:06
bun 和 cake 毕竟不同。前者花样再多,基本还是我们说的“圆面包” 。

Then I'll say A CAKE AND A BUN!

我能做什么?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2009-1-17 10:32:49 |Display all floors
Originally posted by adeley at 2009-1-17 10:24

Then I'll say A CAKE AND A BUN, Please!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.