Views: 4379|Replies: 4

nurture [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-11-2 08:58:20 |Display all floors
Additionally, pragmatic steps are delineated that will help organizations nurture flourishing information ecosystems that propel long-term business success.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-11-2 15:01:49 |Display all floors
顶一下

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-11-2 17:07:00 |Display all floors
用“建立”吧,似乎有失nurture的本意。
用“培育”吧,总嫌“培育信息生态系统”这种搭配很别扭。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-11-2 18:04:31 |Display all floors
Additionally, pragmatic steps are delineated that will help organizations nurture flourishing information ecosystems that propel long-term business success
此外,务实的步骤,划定,这将有助于组织培养蓬勃发展的信息生态系统,推进长期的商业成功。

Maybe it mean 组织 构建
每天进步一点 生活会更美好 KEEP STRUGGLE FOR IEDAL LIFE 裴肖龙sealon(势德恒持)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-11-2 19:32:18 |Display all floors
"nurture" in that sentence means improve or develop or cultivate.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.