Views: 3813|Replies: 3

Q版,怎么翻译呢???? [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2008-10-8 16:17:12 |Display all floors
请问各位啊Q版游戏怎么翻译哦,不要说是Q version game 哦???
另外大家觉得这个句子怎么翻译好
参与的玩家可以通过仿真操控设备与虚拟的4D影象交互.这个句子怎么翻译呢,麻烦各位了,希望都出出点子,拜托!!!!!!

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-10-8 16:31:27 |Display all floors
,有没有哪位大狭知道哦????

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-10-8 18:57:27 |Display all floors

Cute Version

The pronunciation of the word "cute" is similar to Q.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-10-9 09:02:24 |Display all floors
Originally posted by shuifanhua at 2008-10-8 16:31
,有没有哪位大狭知道哦????




Thank you.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.