Views: 4665|Replies: 7

HOW TO SAY 流程化作业?THANKS [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-9-20 10:03:49 |Display all floors
流程化作业

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-9-20 14:21:22 |Display all floors
Originally posted by 123pound123 at 2008-9-20 10:03
流程化作业



不知道是不是你要找的


A production line is a set of sequential operations established in a factory whereby materials are put through a refining process to produce an end-product that is suitable for onward consumption; or components are assembled to make a finished article.



An assembly line is a manufacturing process in which parts (usually interchangeable parts) are added to a product in a sequential manner using optimally planned logistics to create a finished product much faster than with handcrafting-type methods.
  Live and Love.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-9-20 15:22:11 |Display all floors
Originally posted by 123pound123 at 2008-9-20 10:03
流程化作业

It is very dangerous to tell you what you need since you have no context.
The problem is in the word 流程化
which can be flow, process or logistics.

On the surface--流程化作业  = flow of operations.  Then again it can be:  Operational flow, or process logistics, or logistical operations.
Good luck.  Hope you do not pick the wrong answser.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-9-20 16:07:18 |Display all floors
process of systematic

[ Last edited by tbctvc at 2008-9-20 04:08 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-9-22 09:35:01 |Display all floors
FYI

流水作业:flow operation
流程化管理:routing management

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-9-22 11:46:11 |Display all floors
flow operation。我估计搂主应该是要说:流水作业的意思吧!Just guessing.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-9-22 13:40:13 |Display all floors
i agree
鞠躬尽瘁,死而后已

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.