Views: 52772|Replies: 93

英语学习之我见(转贴) [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-8-8 19:12:26 |Display all floors
今天写上这篇文章献给所有的英语爱好者,以供参考。

  首先主要是增长词汇量、提高听力、口语水平这三项,其他像语法、写作、翻译可以暂且不顾。增长词汇量主要是以综合英语为基础(新概念英语,VOA 慢速英语,走遍美国),单词一定要多背,课文一定要多读,做到能知道哪个单词在哪个地方,如果能做到这一点已差不多了。提高听力水平主要是以听 VOA 为主,要坚持每天都听,当然一开始听不懂,但不要紧,关键是坚持,听的时候不要心不在焉,刚开始可以先听懂几个单词,久而久之再听懂句子,慢慢来,不要急,但一定要坚持听 , 可以从慢速英语开始听起,我是使用能飞英语视听学习机来进行听写的,边听边写,而且其网站www.langfly.com还有很多资料进行学习。口语是重点,锻炼口语要坚持不懈,要多讲英语,多用英语对话,多与老外交流,多参加英语角   ,一个字 "talk" ,真正做到了就非常简单。

  接着就要扩大阅读量,提高写作水平,多做题目(当然这是针对你要参加的各式各样的英语考试而定的)。阅读书籍时需做笔记,把好的单词,句子摘记在笔记本上,不要单记一个单词,这种方法不可取,最好把包含这个单词的词组或句子记下来,这样就给你记的单词有了一个背景资料,便于记忆,如果光记单词非常容易忘记。可阅读的资料有: China Today 、 Beijing Review 、 21stCentury 、 London Times 、 China Daily 、英语世界,英语沙龙,英语学习等等。写作平时要坚持练,可以坚持每周写一篇文章,注意学会用副词和连词,避免经常用初中学的单词,因为我发现自己写文章时不会用词,表示 " 好 " 时只会用 "good" ,转折时只会用 "but" ,所以从平时就要锻炼自己的用词水平。对于一些在校学生需要多做六级和专业四级模拟试题,因为现在还是应试教育,多做题目还是有用的,注意不要追求量多,要追求质高,错的题目做好记号,反复翻阅,做到错的不再做错。

  然后是写作、翻译、。写作还是像以前那样,关键是翻译,翻译需要较好的英语水平和中文水平,所以练英语的时候,也要注意多练中文,多看中文书籍。可以试着翻译一些资料,各种文章,最好有中英文对照,翻译好后看一下别人是这么翻的,在翻译过程中最好把自己不会的记录下来,以及一些好的表达方式,或者该注意的几点,如果不做些摘记工作则没多大进步。

  最后我要说的是:对于大多数的英语学习者来说,英语只是工作中的一种工具,所占比例甚少,许多工作都需要英语以外的知识。最好就是把英语与自己的工作结合起来。还有一点很重要,学英语要注意不能死读书,要活学活用,并且要持之以恒,不能两天打鱼,三天晒网。

  祝所有的英语爱好者玩得开心,学得愉快。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-8-13 07:44:24 |Display all floors
good

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-8-14 15:00:07 |Display all floors
very well! English language is a tool. l can know about other country except for China by English, due to this , we have to learn it day by day.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-8-17 18:00:57 |Display all floors
i totally agree with you

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-8-17 21:13:19 |Display all floors

‘’如果不做些摘记工作则没多大进步‘

太同意了。

另外, 翻译需要有各方面的常识性知识,不对吗?这方面我需改进。并不是谦虚。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-8-17 21:14:19 |Display all floors

不过,

我还不知道我算不算翻译呢?

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-8-22 12:35:29 |Display all floors
thank you

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.