Views: 1713|Replies: 6

asking for your help--read and post [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-7-14 12:10:29 |Display all floors
I try to spread Deananash's message(first appear in China Today forum in June 2008) about his wish to donate a spare kidney.

I've just bit by bit passed the bbs filter to post the message in the English study--Translation tips forum.
Your can read it there.

If I have to post the whole version here, it'll cause me another headache.

part of the message:
After two years of trying to work through the system, without success, he has now expressed his wish publicly in the English bbs at Chinadaily in June 2008.  I exchanged comments with him and he agreed to let me spread his message through other Chinese bbs.  I am convinced of his sincerity to help save a soldier.  Donating a kidney to a non-relative is currently forbidden by China's fairly new organ donation regulations.  Even so, I think his kindness should worth our attention.  Regulations can (and sometimes should) change.  Who would deny a dying soldier a kidney should he find a donor who wasn't his family.  Aren't we all brothers?  The last resort,could they go to Hong Kong for the operation?

If you think this kindness should be encouraged, or if you know any soldiers, please help spread this message. You can read his original message and contact him at

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-7-14 12:57:41 |Display all floors
Sofa.

I want to look into the event!
Live in the movie!!!!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-7-14 21:42:35 |Display all floors
I just passed posting the full Chinese version in English study--Translation tips forum

if you're interested, you can read it there.
viewthread.php?gid=4&tid=610051&pid=1408019&page=1&extra=page%3D1#pid1408019
here I couldn't
Vision without action is illusion---Y.J.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-7-14 22:33:00 |Display all floors
Originally posted by amyamy at 2008-7-14 12:10
I try to spread Deananash's message(first appear in China Today forum in June 2008) about his wish to donate a spare kidney.

I've just bit by bit passed the bbs filter to post the message in the ...

...


no..that would open up a landslide door to murders and organ theft

screw the soldier


he has to take one for the team

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-7-15 11:57:19 |Display all floors
Originally posted by justbabygirl at 2008-7-14 22:33

...


no..that would open up a landslide door to murders and organ theft

screw the soldier


he has to take one for the team

not all soldiers are honarable but generalize everything is not helpful .
If it's free for the recipients, they can get more choices.
why the patients(around the world) buy the organs? because of few free donations available.
Vision without action is illusion---Y.J.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-7-15 13:03:01 |Display all floors
it  is  true?a  healh  man  want  to  donate  his  kidney  to  a  stranger,a  soldier.  it  is  difficult  to  believe!

can  you  give  me  his tellphone?a  large  surprise  to  me  !!!!!!!!!!!!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-7-15 16:02:27 |Display all floors
Originally posted by salvation at 2008-7-15 13:03
it  is  true?a  healh  man  want  to  donate  his  kidney  to  a  stranger,a  soldier.  it  is  difficult  to  believe!

can  you  give  me  his tellphone?a  large  surprise  to  me  !!!!!!!!!!!!


why so suprised? do you know a health man can live with one kidney?
What's the meaning of your name "salvation"
If you're serious, you can read it in China Today forum for the whole matter.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.