Views: 2523|Replies: 2

HELP! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-7-2 10:27:22 |Display all floors
HELP!!!


谁能帮忙翻译下面的句子呀,是德语:

1. kritisch fuer das anloufmoment ist der anlauf bei extremer kaelte (-25C').Hierzu werden versuche durchgefuehrt das hier angefuehrte anlaufmoment kann sich folglich noch aendern
2. mindestmoment:das notwendige moment im tiefsten punkt der kurve
3. das kippmoment mup aus sicherheitsgruenden gering uber dem leistungpunk liegen
4. leistungpunk:das im praktischen betrieb geforderte moment bei definierter drehzahl (beruht auf gesetzlichen borschriften)

THANKS!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-7-2 10:44:16 |Display all floors
help, help!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-7-2 12:40:32 |Display all floors
去找在线翻译
I'm a freshman here,  よろしく お願いします!
个人主页:http://i.cn.yahoo.com/j1984162003

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.