Views: 3394|Replies: 0

请大家进来提翻译建议4(C-E) [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-4-19 16:41:50 |Display all floors
改沟、改线等线外工程先期实施,同时本标段在澄碧河水库西岸部分路段占用G324国道,因此在主体工程大规模施工前,必须根据设计要求恢复G324国道,完善防撞及排水设施,以确保主体工程施工时,地方交通及排灌系统的畅通。

The secondary projects, such as Ditch changing and route changing should be started first. Some lines of the project in this bid around the west bank of ChengBi river reservoir will occupy G324 national highway, and therefore before the main project comes into construction, G324 national highway must be restored according to the requirement of the design, and the anti-crash and drainage facilities must be completed to ensure the local traffic and drainage & irrigation systems being free-flowing when the main project is under construction.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.