Views: 4150|Replies: 10

how to say “不安常理出牌"??? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-4-11 06:02:21 |Display all floors
think out of the box???
Stay Hungry, Stay Foolish.

http://westmagz.com

http://catti.tianyablog.com
http://www.eoezone.com/bbs/forumdisplay.php?fid=18


http://reviews.cnet.com/4520-11455_7-6333605-1.html

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2008-4-13 10:35:07 |Display all floors
Originally posted by zhangxs at 2008-4-10 06:02 PM
think out of the box???

Exactly what I had in mind before I clicked open your post.

Or, more conventionally:  act/behave in unconventional/unorthodox ways

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-4-13 11:26:06 |Display all floors
have one's own way

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-4-13 16:08:26 |Display all floors
do things/act/behave in an unpredictable/irregular way/manner

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-4-13 17:55:23 |Display all floors

自由搭配

be beyond\outside\out of the realm of expectations (and conventions)

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-4-13 18:01:39 |Display all floors
Originally posted by jl2315 at 2008-4-13 10:35

Exactly what I had in mind before I clicked open your post.

Or, more conventionally:  act/behave in unconventional/unorthodox ways



thanks
Stay Hungry, Stay Foolish.

http://westmagz.com

http://catti.tianyablog.com
http://www.eoezone.com/bbs/forumdisplay.php?fid=18


http://reviews.cnet.com/4520-11455_7-6333605-1.html

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-4-14 13:22:37 |Display all floors
take  an unreasonable side with decision and act on it with effect. make no ordinary decisions. true or false, pls correct me, thanx

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.