Views: 10501|Replies: 49

"You think too much" [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-3-28 13:08:53 |Display all floors
To start this off, I must say that I'm an American guy who has never been to China. However, I do live in a college town and I do have contact with some of the Chinese students from the Universtity.

One common saying that I hear from the Chinese students is " You think too much"  Then there is " I think that you are thinking too much " Also " You don't need to think too much"

Of course the Chinese students say these words when there has been a misunderstanding or an argument between us, however I have to believe that there is alot more meaning than the words " You think too much "

So Chinese people..what do you mean when you say " You think too much" ?

I'm pretty laid back and open minded..so let the words fly!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-28 13:12:20 |Display all floors
" you have your own way to think "

" you have a different way to think "

" you think you think "

" think you think say you say "

" you are not my father why should I listen to you "

" you are not my father why should I learn from you "

" I know what I know "

" I think what I think "

-------------

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-3-28 13:13:52 |Display all floors
Originally posted by betrayed at 2008-3-28 13:12
" you have your own way to think "

" you have a different way to think "

" you think you think "

" think you think say you say "

" you are n ...


Interesting indeed.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-28 13:16:56 |Display all floors

a real life example

" Pardon me SIr you are about to be hit by a 300 tonne truck "

reply

" why should I lsiten to you, you are not my father "

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-28 13:19:11 |Display all floors

another example

" Pardon me Sir, you are driving on the wrong side of the road "

reply

" you have your own way to think "

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-28 13:20:36 |Display all floors

or

Originally posted by betrayed at 2008-3-28 13:16
" Pardon me SIr you are about to be hit by a 300 tonne truck "

reply

" why should I lsiten to you, you are not my father "



''You are always right modman.'' (Chinese sarcasm)
(mostly harmless)

Use magic tools Report

Post time 2008-3-28 13:21:05 |Display all floors
Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked
Roach Exterminator

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.