Views: 12279|Replies: 15

"纯爷们"用英语如何表达? [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2008-3-8 17:59:32 |Display all floors
如题

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-3-8 18:13:24 |Display all floors
Hi, how about ‘man"?
eg:
Ok, you're the man. 好吧好吧,你是纯爷们.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-3-8 20:38:10 |Display all floors
tought man?
muscle man?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-11 16:01:59 |Display all floors
.
He is a man pure and simple.
Talk in English rather than talking about English.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-3-12 14:04:44 |Display all floors
Originally posted by hly_2009 at 2008-3-8 18:13
Hi, how about ‘man"?
eg:
Ok, you're the man. 好吧好吧,你是纯爷们.

support

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-3-12 15:54:33 |Display all floors
maybe "intact man" is better!:):)

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-3-13 13:44:57 |Display all floors
Originally posted by ekinzhung at 2008-3-12 15:54
maybe "intact man" is better!:):)


HAHA`
don't you think "intact" is better for describing animals?
anyhow i appreciate your words!
as for me, i will choose "whole man".
Be Myself~

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.