Views: 3037|Replies: 6

stuck in neutral [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-5 06:48:26 |Display all floors
'Out There' Ideas
Overall, enterprise notebook vendors tend to have one trait in common with CIOs: they treat new technologies conservatively. That means some much-discussed ideas take years to actually crack into enterprise machines. What notebook technologies remain stuck in neutral?
"People still talk about fuel cell [batteries], and there are still quite a few companies that think they'll put fuel cells into notebooks within the next few years," Gold says. But he doesn't believe that notebook users are exactly anxious to begin carrying vials of volatile liquids in their pockets and briefcases. "That's still kind of 'out there'," he says.
This suits CIOs including Vitus just fine. "We're simply looking for affordable notebooks that allow us to work more efficiently and productively," he says. "We'll leave the gee-whiz to somebody else."

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-5 08:18:28 |Display all floors
卡在空档〉止步不前?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-5 08:50:25 |Display all floors
neutral有“空档”的意思?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-5 09:11:39 |Display all floors
Originally posted by clearwater at 2008-3-4 19:50
neutral有“空档”的意思?


Yes. Here you are:
clutch.gif

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-5 09:45:31 |Display all floors
谢谢Tumu!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-3-5 09:47:07 |Display all floors
同意TUMU!
记得你从前翻译过女性减肥的文章,里面讲到减肥的一个阶段就是在平台期,没有明显的变化突破,可以找来看看
Stay Hungry, Stay Foolish 求知若饥, 虚心若愚
www.youtube.com/watch?v=60cDHb-tvMA

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-5 14:51:26 |Display all floors
谢谢bxwz2004!
但我不记得自己曾翻译过这样的文章了:)

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.