Views: 7841|Replies: 19

下周请挪威的朋友吃饭,大麻烦,请大家帮我找找怎么向他介绍中国的各种饮食? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-2-26 11:51:16 |Display all floors
去年年底的时候我去挪威学习,当地的教员lars对我款待有加。当时在奥斯陆的餐厅里他不厌其烦的给我说着西餐的礼仪、程序和各种材料成分。聊的时候聊到了中国,我欢迎他来我们中国,他说希望来但是他没有太多钱,旅游没有想过。
前天我和他们公司老总聊的时候得知他3月10日要来中国,在北京待15天。正好我想请他去吃吃我们中国特色菜,因为在挪威的时候他就说非常想吃地道的中国菜。
我对我们国家的那些菜文化不是很了解
所以,大家帮帮我吧,给我出些点子,看看那些菜比较代表我们。同时更重要的是要帮我整整英文啊,吃的时候我不能光比划啊。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-2-26 12:03:16 |Display all floors

Reply #1 concorde's post

.
.
You are lucky,  In order to usher in the Games, the names for some well- known Chinese  dishes, which were neither fish nor fowl previously, have got the formal neat  ones

Please search by google.
Talk in English rather than talking about English.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-2-26 12:09:16 |Display all floors
oh,  search on google
you are kind of  unresponsible

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-2-26 12:16:16 |Display all floors
你不是去挪威过了么,英文应该可以过得去啊~只要知道一些菜名的英文讲法就ok拉~

还可以在吃饭时提到其他东西的。

挪威我只知道opera 这个公司~

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-2-26 12:23:19 |Display all floors
Originally posted by concorde at 2008-2-26 12:09
oh,  search on google
you are kind of  unresponsible


God help those help themselves. Actually, it is a piece of cake for you to loan those name of dishes  from the Internet. I hope your guest will enjoy our Chinese cake too.
Talk in English rather than talking about English.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-2-26 12:25:35 |Display all floors
it should be irresponsible

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2008-2-26 12:27:45 |Display all floors
Originally posted by noto1985 at 2008-2-25 11:25 PM
it should be irresponsible


Still, that's an inappropriate word to use.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.