Author: avrilyu

饭桶怎么翻? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-2-28 15:58:31 |Display all floors
you're good-for-nothing

you're foolish

you're absolutely unuseless
www.kiss2.cn 英语怎么说,英语怎么翻译

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-2-28 20:12:40 |Display all floors
cooker

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-3-1 01:03:28 |Display all floors

Reply #1 avrilyu's post

饭桶怎么翻?
踢翻怎么样?
how about to kick it upside down?

[ Last edited by nfengzh at 2008-3-1 01:04 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-3-2 11:03:37 |Display all floors
Originally posted by avrilyu at 2008-2-25 20:52
how to translate 饭桶?


He is a big fat zero!
Talk in English rather than talking about English.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-3-4 18:02:18 |Display all floors
what about rubbish/ash bin?

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-3-4 18:16:24 |Display all floors
if refer to a person then : do-nothing
if refer to a container tnen: dinner bucket

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-4-1 19:24:23 |Display all floors
this is an intresting question:)

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.