Author: jarryxzs

请教个问题.紧急讨论,我们可以达到母语是英语国家人的水平吗?? [Copy link] 中文

Post time 2008-2-2 00:37:14 |Display all floors
Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-2-2 09:21:37 |Display all floors
以上朋友们说的各有道理,其实,“英语水平”不能一概而论。如果就阅读、写作和语法水平而言,中国人完全可以达到较高的水平。我的一位英语老师是美国马里兰大学的,他说那在美国的学生英语很多阅读和写作水平还不如中国学生。
但如果就口语和听力而言,做到母语水平就很难了。我觉得,如果长期在中文环境中,不可能做到高水平。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-2-2 09:29:13 |Display all floors
做到母语水平?在国内?Never!

Use magic tools Report

Post time 2008-2-2 10:07:04 |Display all floors

I can't agree more above.

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-2-2 10:43:37 |Display all floors
Originally posted by jarryxzs at 2008-2-1 21:07
I can't agree withyou more    above


请不要放过这类看来不起眼的“小东西”。扎实打好基础,才会有点本钱谈别的。愿你进步!


Use magic tools Report

Post time 2008-2-2 10:55:37 |Display all floors

恩恩

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-2-2 11:38:40 |Display all floors
Originally posted by jarryxzs at 2008-2-2 10:55
I got it..
有什么好的翻译书或英语书推荐一下,谢谢


Get the sentence tumu pointed out to you right first? :)  Knowledge is often gathered bit by bit. As for books, I can't recommend any - I am of the view there's more than enough on the Internet - and free too! Here's a tiny tip of the iceberg: w w w . b b c l e a r n i n g e n g l i s h . c o m.
世上就怕“认真”二字,I'll try my best

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.