Views: 4123|Replies: 5

请假 的英语表达 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-1-15 09:43:11 |Display all floors
多谢了,请假  有哪些表达方法?
如何翻译:你们什么时候放假?
我们下个月放假。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-15 10:33:31 |Display all floors
请假是ask for leave OR take/ask off
放假可以用be on vacation来表达或者take a holiday

A: when would you take a holiday?
B: next month?

[ Last edited by noto1985 at 2008-1-15 10:34 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-1-15 11:46:45 |Display all floors
Hi:
Could you provide your version first?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-17 16:17:50 |Display all floors
thank you very much

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-17 16:51:27 |Display all floors
have a holiday or vacation; have a day off; get off
你们什么时候放假? : When is your festival vacation?

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-1-17 21:30:44 |Display all floors
when will you begin your holiday ?
Water knows the answer.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.