Author: betty0728

宅女 怎么翻译 ? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-1-9 11:08:00 |Display all floors

Reply #5 betty0728's post

我是宅男 不过是花销不大的那类

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-9 11:13:56 |Display all floors
Originally posted by superkylin at 2008-1-9 11:00
otaku girl? XDD

That's much easily for Japanese, but maybe english-spoken men can't understand.
MAYDAY IS EVERY DAY

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-1-9 11:25:57 |Display all floors
umm I think Japanese culture is quite popular among West, most of them(especially young generation) know something(and know pretty well) such as otaku, manga, gothic lolita, cosplay...and such

[ Last edited by superkylin at 2008-1-9 11:27 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-1-9 13:00:49 |Display all floors
i think otaku is more representative`

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-10 09:26:37 |Display all floors
otaku girl

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.