Author: copchen

集。。。于一体? [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2007-12-26 13:57:05 |Display all floors

FYI

The company is a comprehensive enterprise incorporating the production, commerce and research.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2007-12-26 15:08:59 |Display all floors
integrating~~~~~~
God helps those who help themselves!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-12-26 19:16:05 |Display all floors
integrate,这个动词是标准翻译
一般用现在分词跟在修饰的名词后做定语即可
never say never

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2010-12-8 01:16:17 |Display all floors
thanks

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2010-12-8 15:05:13 |Display all floors
使integrate 的好像确实比较多一点。。。:):)

Use magic tools Report

Post time 2010-12-9 01:38:03 |Display all floors
Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2010-12-9 15:21:55 |Display all floors
我想翻译很多时候就跟这球一样,不同文化的人相互也都能看到,可隔着层塑料啊。
这种东西一时半会儿还真不好办。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.