Views: 2236|Replies: 3

求教各位大虾 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-11-1 11:26:57 |Display all floors
一段电话录音当中 operator:  can i help you?
tom: i am calling from a pay phone in earling shopping centre. i have been trying to get through to a mumber for the past 15minutes , but i keep getting a funny noise.
选项中tom keeps making a funny noise.和原文but i keep getting a funny noise. 是同一个意思吗?为什么?
thank you in advance!!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-11-1 14:46:55 |Display all floors
Hi:
哪有选项?
keep getting 表示 不停地受到
Hope it helps

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-11-1 17:49:29 |Display all floors
keeps making a funny noise一直发出。。。
keep getting a funny noise=一直收到。。。。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-11-2 00:37:47 |Display all floors

thank you hlf

making funny noise 是不是不停的制造铃声或者噪音,而keep getting funny noise 是收到铃声或噪音。这是一个听力判断题,判断两句话是不是同样一个意思。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.