Views: 7090|Replies: 4

2007-08-29 It had rained. [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-8-29 15:05:52 |Display all floors
2007-08-29 It had rained.
Today I received an E-mail which said life seems to take a bus.
We know the beginning and the ending, but we can’t foreknow what will happen on the way.
Someone takes a long journey; someone takes a short journey.
Someone enjoys the sight out of the window leisurely; someone bears the jam and hustle embarrassedly.
But he feels gratified comparing with others pasting on the door and likely dropping down.
Seat is the most necessary to keep comfort and grace, so it is always striven by many people.
Somebody is lucky to have a seat at once.
Somebody is hapless to keep sitting even though all of passengers sit down.
Sometimes others seats become empty, but only the seat beside you is always occupied.
When you decide and leave away, the person on that seat just leaves as also.
Someone disregards their conscience and even hurt others to get a seat.
Someone has to give up his seat for many kinds of reasons.
Someone finally sits down after a long time waiting and some stratagems.
But now he arrives at his station.
人生,就像坐一辆公交车
我们知道它有起点和终点,却无法预知沿途的经历。
有的人行程长,有的人行程短。
有的人很从容,可以欣赏窗外的景色。
有的人很窘迫,总处于推搡和拥挤之中。
然而与悬挂在车门上、随时可能掉下去的人相比,似乎又感欣慰。
获得舒适与优雅, 座位是必不可少的机会,因此总被人们争抢。
有的人很幸运,一上车就能落座。
有的人很倒霉,即使全车 的人都坐下了,他还站着。
有时别处的座位不断空出来,唯独身边这个毫无动静。
而当你下定决心走向别处,刚才那个座位的人却正好离开。
为了坐上或保住座位,有的人漠视良心,甚  至伤害他人。
有的人却因为这样那样的原因,不得不将到手的座位让给他人。
有的人用了种种的方式,历了长长的等待,终于  可以坐下。
但这时他已经到站了。
1.jpg
天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性...

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-29 15:47:53 |Display all floors
I posted in the wrong place.
I just want to contiued my diary.
天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性...

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-30 11:10:11 |Display all floors
eva - I like your avatar. I often imagine if you are like it, honest, lovely, funny in the real life. The article you posted here is a reminder of the reality in our life full of philosophic meaning. Thank you.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2007-9-3 20:10:57 |Display all floors
Someone finally sits down after a long time waitting and some stratagems
But now he arrives at his station
Life is really like this.So we needn't to wait for this sit.We can stand in this journey

Use magic tools Report

Post time 2010-9-2 23:36:56 |Display all floors

不錯唷~我會常常來

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.