Author: aliceqiu

亲和力 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-8-10 12:29:39 |Display all floors
I think personable is a good, general word for someone with an agreeable. likable  personality.

outgoing is a little more extroverted or sociable in meaning.

affable is a little warmer or friendlier than personable.

Check all those meanings and their nuances here.
中文我不会读也不会写。Really, I don't.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-11 08:41:34 |Display all floors
Originally posted by aliceqiu at 2007-8-10 10:13

house所说的亲和力太过高深了,我所需要的词就是在生活中用来形容一个人性格的词。我觉得outgoing已经可以达到这个意思了。


how about extrovert!!1

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2007-8-11 14:17:09 |Display all floors
amiable, easy-going, easy to get close to

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2007-8-12 16:54:40 |Display all floors
我觉得magnetic更好一些。

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2007-8-13 10:51:59 |Display all floors
gracious

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-13 10:57:04 |Display all floors
affinity

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-13 10:58:51 |Display all floors
Originally posted by axiu1979 at 2007-8-13 10:51
gracious


Good gracious!  But I am gonna have to be the nay-sayer again!   I think somebody can be gracious but not approachable.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.