Views: 3885|Replies: 15

Get over [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-7-26 14:57:24 |Display all floors
5. Get over the lack of privacy. It’s been gone for years and most Americans would sell their personal data for a $50 a year, so long as you promised them a free Diet Coke. The fact is that privacy – like everything else in the world – is for sale at the right price.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-26 15:07:52 |Display all floors
get over: recover from sth (and move on)

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-7-26 15:15:13 |Display all floors
这里的get over意思是不是:把......忘掉;原谅

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-26 15:44:09 |Display all floors

get over

FYI, get over the lack of privacy: 不要再为没有隐私感到惊讶了, 随它吧, 隐私泄露到处,时刻都有

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-7-26 16:17:21 |Display all floors
get over it 表示move on after a disappointment, such as a love affair.

这里的lack of privacy是别人总自责IT公司的一项,不过新规定说,不要被这样的失望说困惑,继续前进

我第一个帖子是不对的,这里应该是

缺乏隐私?重新振作起来!

不要被别人说自己公司缺乏隐私而心情不畅3

[ Last edited by hly_abc at 2007-7-26 04:25 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-7-27 07:28:16 |Display all floors
Originally posted by kendra at 2007-7-26 15:44
FYI, get over the lack of privacy: 不要再为没有隐私感到惊讶了, 随它吧, 隐私泄露到处,时刻都有

Thanks!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-27 09:27:43 |Display all floors
Originally posted by clearwater at 2007-7-26 15:15
这里的get over意思是不是:把......忘掉;原谅


I vote for this one:

= forget it ; leave it behind
Stay Hungry, Stay Foolish 求知若饥, 虚心若愚
www.youtube.com/watch?v=60cDHb-tvMA

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.