Author: copchen

素质、品质、质量,这些词英语怎么说? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-7-19 14:28:03 |Display all floors

#6, #7

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-19 14:31:24 |Display all floors

#3“素质”在个人素质的语境下是不是没有严格的英文对应

素质【医】 diathesis; predisposition; procatarxis
another view in different context, but not the same sense with the original setting.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-7-19 15:13:39 |Display all floors
He is very cultivated, and has a nice character as well, so there is no need to doubt his work.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-7-20 10:58:09 |Display all floors
alice久违了。一经出手,果然不凡!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.