Views: 2322|Replies: 4

你的空调已超保需要付修理费 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-7-8 15:09:37 |Display all floors
昨天碰到了一个印度尼西亚的客户要说这句话当时真没反应过来现在想想我是不是可以这样讲?the_term_of_our_free_service_for_three_years_has_expired.we_need_to_charge_you_for_our_service.有没有好的版本呢?顺便说一句印度尼西亚的英语说的很平,舌头好象翘不起来呵呵

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-7-8 15:24:50 |Display all floors

Reply #1 happykang's post

为什么每个单词下面都有一个下划线?是什么意思呀

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-7-8 15:27:00 |Display all floors

Reply #1 happykang's post

The maintenance service is out of date, you have to pay the reparing fee now

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-8 15:31:46 |Display all floors
不好意思啊空键不大好使现在

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2007-7-8 15:35:07 |Display all floors
Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.