Views: 4246|Replies: 10

Help: what's the meaning of "Showing off" in Chinese? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-7-4 16:53:44 |Display all floors
celebrating is considered showing off

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-7-4 16:55:56 |Display all floors
Hi:
As I said in another post, please provide us a context.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-4 16:58:16 |Display all floors

f.y.i

The flipside  is blandness and a lack of self-confidence. Canadian comedian Lorne Michaels expressed this aspect of the national character by joking that "Canada is a country where celebrating is considered showing off.


Originally posted by hly2008 at 2007-7-4 16:55
Hi:
As I said in another post, please provide us a context.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-7-4 16:58:22 |Display all floors
Originally posted by gavinhu86 at 2007-7-4 16:53
celebrating is considered showing off


liao bu qi
What's on your mind now........ooooooooooooooo la la....Kind Regards

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-7-4 17:59:25 |Display all floors

fyi

人们把进行庆祝认为是进行炫耀的一件事。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-4 18:29:27 |Display all floors

Be proud of? Celebrating? sounds no sense.

Originally posted by hly2008 at 2007-7-4 17:59
人们把进行庆祝认为是进行炫耀的一件事。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-7-4 18:43:47 |Display all floors
Hi:
Here are some examples, you're free to ask if you don't understand.

http://www.iciba.com/search?s=show+off

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.