Views: 4599|Replies: 12

C-E: how to say "以其人之道还治其人之身" [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-6-20 10:37:58 |Display all floors
Many thanks:)

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-6-20 10:38:36 |Display all floors

fyi

use the same way to fight back

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-6-20 10:40:33 |Display all floors
There is a idiom saying: tit for tat.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-6-20 10:43:11 |Display all floors
There is an idiom saying: tit for tat.
That is an equivalent given in returen.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-6-20 10:44:16 |Display all floors

another

Fight ...with their own rules:-)

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-6-20 10:53:34 |Display all floors
tooth for tooth , eye for eye.
If winter comes, can spring be frozen ahead?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-6-20 10:56:45 |Display all floors

another

eye for eye,tooth for tooth

This is more common:-)


[ Last edited by hly2008 at 2007-6-20 10:58 AM ]

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.