Author: clearwater

plain yogurt [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-5-25 17:24:19 |Display all floors
Clearwater大哥,光明酸奶有一款就是这么写的,不信你去查!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-5-25 17:29:19 |Display all floors
http://news.xinhuanet.com/st/2006-04/24/content_4467212.htm
记者日前采访了天津市乳品质量监督检测测试中心的翟工程师。她介绍..........
于用附加名来吸引消费者的酸奶分为三种:纯酸奶、调味酸奶和果料酸奶。翟工程师告诉笔者,市场上很少存在100%纯酸奶,商家考虑到口味问题,会多少添加糖,而酸牛奶一加糖就属于调味酸奶了,在蛋白质的含量上就打了折扣。专家还建议消费者在购买时不能只看“特价”,有些问题多留意一下配料表就明白了。 (郑妍、张阳/《经济参考报》)
Vision without action is illusion---Y.J.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-5-25 17:52:09 |Display all floors
加了淀粉还是“原味”,但不是“纯”酸奶了。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-5-25 18:24:19 |Display all floors
纯酸奶一定是原味
是不是要看label有没有加sugar(not milk sugar lactose) ?


http://www.askdrsears.com/faq/fn12.asp
If you look at plain, unsweetened yogurt, it will have about 13 grams of ?ugar?listed on the label. While 13 grams of sugar sounds like a lot, this is the milk sugar lactose
Vision without action is illusion---Y.J.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-5-25 20:48:44 |Display all floors
刚才到超市买东西,特地看了一下,伊犁“原味”酸奶还居然加了糖的。没看到纯酸奶。售货员说:哪有酸奶不加糖的?!

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2007-5-25 22:30:14 |Display all floors
It's just another example that product nomenclature has not yet been standardized.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-5-26 11:09:22 |Display all floors

plain yogurt 白酸奶 acceptable?

plain chocolate or dark chocolate=黑chocolate which is made without milk and with little sugar.
If the plain yogurt is made with little sugar, would you take it as 白酸奶 ?
Vision without action is illusion---Y.J.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.