Views: 7119|Replies: 8

Six Aspects of Chinglish Syntax [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-5-3 04:33:10 |Display all floors
If we look at Chinglish from the aspects of syntax, we can find at least six features for this special type of English.
Please click here to read more.
http://englishview.blog.sohu.com/44499953.html
http://theology.blog.sohu.com
http://englishview.blog.sohu.com/

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2007-5-3 05:30:20 |Display all floors

FYRo

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-5-3 08:36:45 |Display all floors
Originally posted by eye2eye at 2007-5-3 04:33
If we look at Chinglish from the aspects of syntax, we can find at least six features for this special type of English.
Please click here to read more.
[url]http://englishview.blog.sohu.com/44499 ...


your tentative job  is nicely done.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-5-3 08:49:42 |Display all floors
Rovi, you think 中国英语 is chinglish? or china english?

I prefer the latter definition since the former sounds derogative.

英语的学习、翻译与文化修养 nice article, thanks for share

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2007-5-3 08:50:26 |Display all floors

Reply #4 ruotong's post

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-5-3 08:58:44 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2007-5-5 09:06:08 |Display all floors
really appreciate you

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.