Views: 3461|Replies: 9

spender [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-4-26 15:23:31 |Display all floors
From data processing manager to CIO, from order-taker to strategic adviser, from cost-center spender to enterprise change agent, the role of the IT chief certainly has changed since the CIO title first came into vogue about 20 years ago.
成本中心的花钱者?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-4-26 15:48:08 |Display all floors
是不是cost-center 有这层意识?
http://searchcrm.techtarget.com/sDefinition/0,290660,sid11_gci1209770,00.html

spender这里和spendthrift含义差不多

[ Last edited by hly1234 at 2007-4-26 03:51 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-4-26 15:49:54 |Display all floors
看不到啊(下面哪个)
http://searchcrm.techtarget.com/sDefinition/0,290660,sid11_gci1209770,00.html

[ Last edited by piaolingyan at 2007-4-26 03:51 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-4-26 15:52:33 |Display all floors
Hi, here's another link with the same content.

http://www.answers.com/topic/cost-centre

cost-center spender
试译:光会花钱却不直接创造出利润的部门?

[ Last edited by hly1234 at 2007-4-26 03:57 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-4-26 15:56:38 |Display all floors
cost-center 是与profit-center 相对的,但这不是我所关心的。
我想知道, cost-center spender 如何表述。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-4-26 15:59:23 |Display all floors
http://www.google.com/search?sou ... t-center+spender%22
这个说法不常见。估计是想表达只会花不会赚两层意识,放在一起是为了对比.
还有可能是表示 在cost centres中花钱最多的
还有可能是这里作者语言重复了。可能为了强调。一般直接说...is a cost center.。但这里在强调花的多

[ Last edited by hly1234 at 2007-4-26 04:02 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-4-26 19:31:00 |Display all floors
顶一下

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.