Views: 3042|Replies: 3

get tossed from [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-4-13 23:31:46 |Display all floors
He got tossed from the boat once a month.

请问get tossed什么意思?

多谢

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2007-4-14 10:30:06 |Display all floors
从船上抛出去?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-4-14 10:42:59 |Display all floors
Originally posted by jl2315 at 2007-4-14 10:30
从船上抛出去?

maybe add "被"? 从船上被抛出去 (like "被踢走")

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-4-14 10:54:57 |Display all floors

FYI

:)

Please afford the concrete context.

I think it means "每个月接受一次小船的颠簸",也就是说每个月坐一次船吧。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.