Author: copchen

温声细语,吹气如兰 C-E [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-4-6 10:53:51 |Display all floors
I am not even gonna attempt to translate that one!

Believe I dont understand a thing

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2007-4-6 11:25:53 |Display all floors
Originally posted by copchen at 2007-4-5 09:49 PM

Southen accent is still perceptible in her fluent mandarin.



A southern accent is still perceptible in her fluent Mandarin.


.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-4-6 11:28:06 |Display all floors

Ah,yes,yes.



But mandarin don't have to be capitalized.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-4-6 11:30:02 |Display all floors
Originally posted by jl2315 at 2007-4-6 11:25



A southern accent is still perceptible in her fluent Mandarin.


.



Thanks.

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2007-4-6 11:33:30 |Display all floors
Originally posted by workout at 2007-4-5 10:28 PM


But mandarin don't have to be capitalized.


Most languages and dialects are, so why is mandarin an exception?  

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-4-6 11:39:56 |Display all floors
ah I get it

Even though she spoke Mandarin, I could still hear a hint of Hunan accent.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.