Home Portal BBS Blog Album Group

Chinadaily Forum › BBS › Language Learning 语言学习 › Translation Tips 翻译点津 › how to translate this sentence?

Send new post

Views: 4609|Replies: 7

how to translate this sentence? [Copy link] 中文
分享按钮

Rank: 1

Post time 2007-4-5 09:40:45 |Display all floors

i saw this sentence" We bear you no ill will' in today's chinadaily said by Blair welcoming the released 15
sailors to Iran, what's that mean?

Use magic tools Report

Senior Member

Rank: 4

Post time 2007-4-5 09:43:46 |Display all floors

Wo Men Dui Ni Men Mei You Di Yi

Man I need to find a free Chinese language software

Use magic tools Report

Rank: 5 Rank: 5

Post time 2007-4-5 10:04:01 |Display all floors

Originally posted by jonnyd at 2007-4-4 08:43 PM

Man I need to find a free Chinese language software

搜狗输入法 is free. http://www.sogou.com/pinyin/

Use magic tools Report

Senior Member

Rank: 4

Post time 2007-4-5 10:25:43 |Display all floors

nop I dont think the software works =/

or at least on my laptop it doesnt.

Use magic tools Report

Rank: 5 Rank: 5

Post time 2007-4-5 10:59:22 |Display all floors

This one is less convenient, but works fine for inputting short text.

那么试试这个： http://www.sevenforks.com/ime/notepad.html

是网上版，连下载都不用。我这个就是用它输入的。

Use magic tools Report

Senior Member

Rank: 4

Post time 2007-4-5 11:06:51 |Display all floors

我们对你们没有敌意

thanks it works perfectly.

Use magic tools Report

Rank: 8 Rank: 8

Post time 2007-4-5 13:46:57 |Display all floors

my try

我们并没怀着敌意

Use magic tools Report

Send new post

China's female labor force makes the

Tourism development helps improve livelihood in

Organic infant formula makers test new

Content is top criteria for internet

By exploiting goodwill, Shuidichou exhausts philanthropy

Selling of facial recognition data must

Hong Kong MTR to resume normal

Assets of public offering of funds

Capital attempt to curb disposable plastics

Youngsters afraid to look at med

Photos

Snow scenery in Yakeshi

Sunrise scenery of Yellow River

Photoshoped animals

BACK TO THE TOP

Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn

Partners : | ACWF | Caijing blog | Child Welfare| SINO-US.com| 侨报网|

Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog

platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.