请教几句话，谢谢

daviddavid

1.我上周末帮朋友搬家，先把床拆了，又装上。
2.他要我找你拿钥匙。
3.公司何时会把薪水打到我的帐户上？
4.明天上午你要上课吗？
谢谢！

yydavid

1.helping  one of my friends moving house last weekend,  first we disconnected the bed,then mounted it.
2.he told me to take the key from you.
3.when will the company send my salary to my account?
4.do u  have any classes next morning?

daviddavid

关于“拆”、“装”，可以用那些词

jl2315

1.  I helped a friend move last weekend.  We first disassembled his bed, then reassembled it (in his new home).  【“先把床拆了，又装上” 听来好像是没事找事干】

2.  He told me to get the key from you.

3.  When will the company deposit my salary into my account?

4.  Do you have any classes tomorrow morning?


.

jonnyd

1.我上周末帮朋友搬家，先把床拆了，又装上。
2.他要我找你拿钥匙。
3.公司何时会把薪水打到我的帐户上？
4.明天上午你要上课吗？

Last weekend I helped a friend move, first we dismantled the bed, than rebuild it again.

He wants me to help you find your key.

when will the company transfer my salary into my account.

Do you have to go to class tomorrow morning?

robertking

拆：dismantle, tear open,knock down, strip, teardown
装：rebuild,

laoxianggg

2.  He told me to get the key from you.
JL is right.