Views: 2982|Replies: 2

外宣翻译的词的特点 [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2007-3-17 12:15:46 |Display all floors
我在写有关外宣翻译的论文,对外宣翻译中词的特点,请大家谈谈自己的看法,意见,谢谢!!!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-3-17 14:45:33 |Display all floors
什么是"外宣翻译“? 是"对外宣传翻译"吗?

除了翻译标准的前两项,第三项"雅"也要达到,这样讲很空洞,最好有些例子,或者楼主先说说自己是怎么想的.

[ Last edited by hly2008 at 2007-3-17 02:46 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2007-3-23 11:24:24 |Display all floors

词汇

我讨论的主要是词汇特色,
译词效果的准确性,

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.