Views: 3797|Replies: 2

关于嘉定文昌阁 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-3-6 23:19:52 |Display all floors
我学的课文里有一段要求翻译关于嘉定一些景点的介绍,其中讲到文昌阁的一句

it was built to worship the God of Literature.

因为前文有讲到孔庙,我猜这句话是不是说“文昌阁初建时是用来供奉孔子的。”

不过不确定。到底god of literature 是谁啊?

请教了,谢谢

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-3-7 09:17:00 |Display all floors

FYI

文昌阁当然应该供奉文昌帝君,不太可能是孔子。
详见 http://www.greatchinese.net/gods/wenchang.htm

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-3-7 12:59:19 |Display all floors

thank you .it makes sense: )

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.