Author: shadowy

请以the longer...the less 写出这句话的意思 [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2007-1-30 20:38:31 |Display all floors

A

The longer disdance between us,the less sentiments there are.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-1-30 20:54:01 |Display all floors
The longer the distance a couple keeps, the less attatchment they will remain?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-1-30 20:55:59 |Display all floors
Originally posted by shadowy at 2007-1-30 20:29
This is my homework.  I have no choice.......

my pleasure~!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-1-31 02:15:36 |Display all floors
The longer the distance, the less the affection between the couple.
C'est Le Sens De La Vie...

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-1-31 05:58:18 |Display all floors
Quote ""The longer the distance there is between a couple, the less love they will bear for each other"?


Good, but unfortunately, usually we say "Greater the distance", not Longer the distance".

So may I suggest an alternative....

"The longer  the two are apart, the less likely it is that their love will last"



Best wishes,
WB

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-1-31 07:17:07 |Display all floors
Originally posted by waibeijing at 2007-1-31 05:58
Quote ""The longer the distance there is between a couple, the less love they will bear for each other"?


Good, but unfortunately, usually we say "Greater the distanc ...



Good!

or The longer they stay apart, the less likely their love will last.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.