- Registration time
- Last login
- Online time
- 386 Hour
- Reading permission
a good catch!
Originally posted by chinamania at 2007-1-11 21:01
in the tree 和on the tree的区别到底是啥？
为啥这里用“in”，那用“on”呢？“Imagine, when the wind blows, not being able to hear the leaves in the trees or watch the branches swing from side to side. Imagine not being able to see the buds on the trees open and turn into colourful blossoms.”
We can look at the difference between "in & on" in this paragraph In terms of the duration/time of the process or state.
1."in" means during the act or process of, or within the limits, bounds… e.g. in this season, in life, in the long distant racing.
The leaves usually last much longer from spring to autumn. It makes sense to say, "the leaves in the trees"
2. "on" indicates the state or process of, or operating, performing, acting.. e.g. on leave; on fire; on the way, more examples,
Your show was on air last night.
What's on your mind?
You see, the time of processing or operating in these examples is relatively shorter.
It may only take the buds a few hours or days turn into the blooming flowers, by the same token, "the buds on the trees" makes sense.
At least, that is the way I look at it. Would that be helpful?
[ Last edited by changzhou007 at 2007-1-12 12:57 PM ]