Views: 2103|Replies: 2

to any third party? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-1-2 12:19:36 |Display all floors
This Agreement is solely for the benefit of the Parties and does not provide a basis for any claim, right, or privilege to any third party.
本协议仅用于保护各方利益,不作为任何第三方提出索赔、要求权力或特权的基础?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-1-2 14:59:01 |Display all floors

try

本协议仅适用于协议双方利益相关事项,任何第三方不得以此为据提出主张、权利或特权。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-1-2 15:38:04 |Display all floors

后半句甚好,谢谢。

本协议仅用于保护各方利益,任何第三方不得以此为据提出索赔、要求权力或特权。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.