Views: 3317|Replies: 4

How do you translate 批批转转丶协调协调? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-1-2 11:48:52 |Display all floors
perfunctorily, going along just to get along?

[ Last edited by putneyswope at 2007-1-2 11:30 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-1-2 15:00:22 |Display all floors

建议提供上下文

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2007-1-2 15:04:03 |Display all floors
Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-1-2 15:13:25 |Display all floors
What about just 批批转转, as in:

这300份文件中除了少部分属“原创”,绝大多数乃批批转转的公文游戏产物

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2007-1-2 15:15:32 |Display all floors

cut -copy-paste stuff? ^_*

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.